Suggest a translation

ले - لے

ले आना to pick somebody up

transitive verb

Example :

  • Level B1
  • उस से कहो कि बच्चों कि ले आए Tell him to come and get the children
ले आना to pick somebody up

transitive verb

Examples :

  • Level A2
  • बच्चे भी ले आइए Also go for children
  • बाज़ार से मिठाई ले आओ Go get sweets at the market
  • वह अपने साथ मिर्च ले आएगा He'll go get chili
ले जाना to take

transitive verb

Examples :

  • Level A1
  • तुम कल यह पुस्तक ले जा सकते हो You can take this book tomorrow
  • मैं आपको एक हिन्दुस्तानी रेस्ताराँ में ले जाऊँगी I will take you to an Indian restaurant
  • Level A2
  • उसे रेडियो ले जाना है He must take the radio
  • मेरी सहेली मुझे अपने घर ले गई
  • एक दिन बीरबल उसे अकबर के दरबार ले गया One day Birbal took her to Akbar's court
  • Level B1
  • उसको तुरंत ही कोलकाता ले जाया जा रहा है She is immediately taken to Calcutta
ले जाना to bring

transitive verb

Examples :

  • Level A1
  • वह अपने साथ रोटी ले जाएगा He will bring bread
  • वह अपने साथ मिर्च ले जाएगी She will bring pepper
  • Level A2
  • वह पुस्तक ले आया He brought the book
  • मैं आपके लिए फूल लायी थी I brought you flowers
  • तुम मेरे लिए फूल लाए, अच्छी बात है It is good that you brought me flowers
  • Level B1
  • यह हमारे यहाँ परंपरा रही है कि जब हम किसी गुरु से मिलने जाते हैं, तो उनके लिए फूल ले जाते हैं It is our tradition to bring flowers when we go to see a guru
ले जाना take

transitive verb

Example :

  • level to be defined
  • आप अपने साथ कुछ नहीं ले जा सकते You can not take anything with you
ले जाना take

transitive verb

Examples :

  • level to be defined
  • टोपी ले जाओ Take a hat
  • काला चश्मा ले जाओ Take sunglasses
  • क्या तुम नक्शा ले जाना चाहते हो ? Do you want to take the map ?