翻訳を提案する

ले - لے

ले आना 取って来る

他動

例 :

  • レベル B1
  • उस से कहो कि बच्चों कि ले आए 子供たちを連れてくるように言う
ले आना フェッチ

他動

例 :

  • レベル A2
  • बच्चे भी ले आइए こどもをだく
  • बाज़ार से मिठाई ले आओ 買い出しに行く
  • वह अपने साथ मिर्च ले आएगा スパイスを買いに行く
ले जाना 戴く

他動

例 :

  • レベル A1
  • तुम कल यह पुस्तक ले जा सकते हो この本は明日も持っていける
  • मैं आपको एक हिन्दुस्तानी रेस्ताराँ में ले जाऊँगी インド料理店へお連れします
  • レベル A2
  • उसे रेडियो ले जाना है 無線機を持ち歩く
  • मेरी सहेली मुझे अपने घर ले गई 友達の家に連れて行ってもらった 友達に連れられて、彼女の家に行った
  • एक दिन बीरबल उसे अकबर के दरबार ले गया ある日、ビルバルは彼をアクバルの宮廷に連れて行った。
  • レベル B1
  • उसको तुरंत ही कोलकाता ले जाया जा रहा है 彼女はすぐにカルカッタに運ばれる
ले जाना 与える

他動

例 :

  • レベル A1
  • वह अपने साथ रोटी ले जाएगा 彼はパンを持って来るでしょう
  • वह अपने साथ मिर्च ले जाएगी スパイスになる
  • レベル A2
  • वह पुस्तक ले आया 本を運んできた
  • मैं आपके लिए फूल लायी थी 花を持ってきたよ
  • तुम मेरे लिए फूल लाए, अच्छी बात है 花を持ってくるのはいいことだ
  • レベル B1
  • यह हमारे यहाँ परंपरा रही है कि जब हम किसी गुरु से मिलने जाते हैं, तो उनके लिए फूल ले जाते हैं 教祖に会うときは花を持っていくのが習わしである
ले जाना 取り除く

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • आप अपने साथ कुछ नहीं ले जा सकते 持ち腐れ
ले जाना 戴く

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • टोपी ले जाओ ぼうしをとる
  • काला चश्मा ले जाओ サングラスをかける
  • क्या तुम नक्शा ले जाना चाहते हो ? カードを取るか？

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索