आँख - آنکھ

आँख eye

feminine noun

Examples :

  • एक आँख One eye
  • दो आँखें Two eyes
  • नीली आँख Blue eyes
  • काली आँख Black eyes
  • भूरी आँख Brown eyes
  • तीसरी आँख The third eye
  • उसकी आंखों में In his eyes (in her eyes)
  • सुन्दर आँख Beautiful eyes
  • आँख का तारा The apple of one’s eye
  • उदास आँख Sad eyes
  • अलसायी आँख Tired eyes
  • शरबती आँखें Beautiful eyes
  • आँखें चमकती हैं Eyes shine
  • आँख खुलती है The eye opens
  • एक आँख वाला One-eyed
  • आँख की पुतली Pupil of the eye
  • आँख झपकती है The eye blinks
  • आँख फड़कड़ाती है The eye twiches
  • उसने अपनी आँखें खोलीं He opened his eyes
  • मैंने उसे अपनी आँखों से देखा था I saw it with my own eyes
  • लोग आंखें बंद करके बैठे रहते थे People kept sitting with their eyes closed
  • आँख के बदले में आँख पूरे विश्व को अँधा बना देगी Eye for an eye will make the entire world blind (Gandhi)
आँखें the eyes

Plural feminine noun

Example :

  • उसकी आँखें His eyes, her eyes
आँखे दिखाना to look at someone angrily (Lit. to show eyes)

idiomatic expression

Example :

  • अध्यापक के आंखे दिखाते ही विध्यार्थी चुप हो गए As soon as the teacher looked at the pupils angrily they were silent
आँखें घुमाना to look away

idiomatic expression

Example :

  • लोग अपनी आंखें घुमाते हैं People look the other way
आँख उठाकर न देखना To not to pay attention

transitive verb

Example :

  • वह ऐसी चीज़ों की तरफ़ कभी आँख उठाकर भी नहीं देखता He does not pay attention to these things
आँख ऊँची न होना To not to want to face the facts (Lit. to be unable to raise the eyes)

idiomatic expression

Example :

  • अपनी इस भूल के कारण उसकी आँख हमारे सामने कभी ऊँची न हो सकेगी Because of her error she will not dare to look us in the face
आँखों में धूल झोंकना To deceive; to lie (Lit. to throw dirt in the eyes)

transitive verb

Example :

  • माता-पिता से झूठ बोलना उनकी आंखो में धूल झोंकना है To lie to his parents is to deceive them