समान - سمان

Welcome to edit mode! Here you can submit corrections to the proposed translations. These will then be voted on by users. Thanks for getting involved :)
समान equal

adjective

Examples :

  • Level B2
  • समान अवसर the equality of chances
  • समान नागरिक सहिता Group of equal citizens
  • सभी नागरिक समान हैं All citizens are equal
  • समान कार्य के लिए समान मजदूरी For equal work, equal pay
  • उनके साथ समान व्यवहार नहीं हो रहा है They are not treated as equals
  • क्या वाक़ई सबके लिए क़ानून समान है ? Are people really equal before the law?
  • level to be defined
  • हर इंसान को जीवन में विकास के समान मौके मिलने चाहिए Every human being should have the same opportunities in life
  • क्या पूरे देश में शिक्षकों को एक समान वेतन दिया जाना चाहिए ? Should the same salary be paid to all teachers in the country?
समान common

adjective

Example :

  • Level B2
  • समान चुनौतियाँ Common challenges
समान रूप से identical

idiomatic expression

Example :

  • Level B2
  • तीनों भाग समान रूप में हैं The three portions are identical
समान रूप से equitably

idiomatic expression

Example :

  • Level C1
  • संसाधनों और उत्पादन को व्यक्तियों की ज़रूरतों के आधार पर लोगों के बीच समान रूप से बांटा जाएगा resources and production will be distributed among people equitably according to the needs
के समान as

postposition

Examples :

  • Level B2
  • मोम के समान कोमल Soft as silk (wax)
  • सागर में एक बुंद के समान Like a drop in the ocean
के समान होना be like

intransitive verb

Examples :

  • Level B2
  • कश्मीर स्वर्ग के समान है Kashmir is heaven on earth
  • level to be defined
  • संगीत सीखना मेरे लिए पूजा के समान है Learning to sing is for me like praying
  • मेरे लिए हिंदी बोलना एक यातना के समान है It's a torture for me to speak hindi