Suggest a translation

महफ़ूज़ - مَحفُوظ

महफ़ूज़ protected

adjective

Example :

  • Level C1
  • डेटा महफ़ूज़ है Data is secure (Data is safe)
महफ़ूज़ safe

adjective

Examples :

  • Level C1
  • कोई महफ़ूज़ नहीं होगा No one will be safe
  • کوئی محفوظ نہیں ہو گا
  • आपका पैसा महफ़ुज़ है Your money is safe
  • آپ کا پیسہ محفوظ ہے
  • आप यहाँ महफ़ूज़ हैं You are safe here
  • यह घर तूफान से महफ़ूज़ है This house is safe from the storm
महफ़ूज़ करना to save

transitive verb

Example :

  • Level C1
  • फ़ाइल को महफ़ूज़ करना ज़रूरी है It is necessary to save the file
महफ़ूज़ रखना to keep safe

transitive verb

Examples :

  • Level C1
  • हमें अपनी बचत को महफ़ूज़ रखना चाहिए We should keep our savings secure
  • इन दस्तावेज़ों को अलमारी में महफ़ूज़ रखें Keep these documents safe in the cupboard
महफ़ूज़ रखना to keep secure

transitive verb

Example :

  • Level C1
  • मैंने आपकी चिट्ठी महफ़ूज़ रखी है I have kept your letter safe
महफ़ूज़ रखना 大切に保管する

transitive verb

Example :

  • Level C1
  • मैंने आपकी चिट्ठी महफ़ूज़ रखी है I have kept your letter safe