Sugerir una traducción

अनुमति

अनुमति permiso

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • किसी की अनुमति el permiso de alguien
  • उनके साथ रहने की हमें अनुमति नहीं है no se nos permite vivir con ellos
अनुमति देना autorizar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • उन्हें मछली पकड़ने की अनुमति न दी जाए no se les permitió pescar
अनुमति होना se permita

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • उसे बाग़ में सोने की अनुमति नहीं है no está permitido dormir en el jardín
  • उसे गाड़ी में सोने की अनुमति नहीं है no está permitido dormir en el coche
  • उसे रेलवे स्टेशन पर सोने की अनुमति नहीं है no está permitido dormir en la estación
  • क्या तुम्हें अभी से गाड़ी चलाने की अनुमति है ? ¿Se te permite conducir a partir de ahora?
  • क्या तुम्हें अभी से अकेले विदेश जाने की अनुमति है ? ¿Ahora puedes ir solo al extranjero?
अनुमति होना tener permiso

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • उसे केंद्र सरकार से अनुमति लेनी होगी tendrá que obtener la autorización del gobierno central
  • क्या तुम्हें अभी से मद्यपान करने की अनुमति है ? ¿se te permite beber a partir de ahora?
अनुमति होना tienen el derecho

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • मैं नहीं आई क्योंकि मुझे आने की अनुमति नहीं थी No vine porque no se me permitió venir
अनुमति लेना pedir permiso

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • अनुमति लेकर अंदर आएं entrar después de pedir permiso
  • उन्हें गांधी जी की अनुमति लेनी चाहिए deben obtener el permiso de Gandhiji

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario