Sugerir una traducción

आगाह - آگاہ

आगाह होना ser consciente de

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • मैं इस मामले से आगाह हूँ Estoy al tanto de este caso
  • मैं तमाम सूरते हाल से आगाह हूँ Soy plenamente consciente de la situación
किसी को आगाह करना informar a alguien

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • मैं आपको आगाह करूँगी Te informaré
  • nivel por definir
  • उसने मुझे आगाह नहीं किया no me informó
  • मुझे तमाम सूरते हाल से फ़ौरी आगाह करो manténgame informado de toda la situación lo antes posible
किसी को आगाह करना avisar a alguien

verbo transitivo

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • मैं आपको आगाह करूँगी Te advertiré
  • मैंने उन को आगाह किया था कि वो अपनी ज़िदगी की सबसे बड़ी ग़लती कर रहे हैं Le advertí que estaba cometiendo el mayor error de su vida
किसी को आगाह करना dile a alguien

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • माँ उसे आगाह करती है कि सपनों के पूरा होने की उम्मीद न रखें su madre le advierte que no espere que sus sueños se hagan realidad
  • nivel por definir
  • मैं आपको आगाह करूँगी Te lo haré saber
  • मैं ने उसे पहले से आगाह कर दिया था Le había advertido antes
  • मैं ने पिछ्ली बार आपको आगाह किया था कि मुझे पैसे चाहिए Te advertí la última vez que necesitaba dinero