Sugerir una traducción

के - کے

के de (forma plural de का)

postposición

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • राम के बच्चे los hijos de Ram
  • मेज़ के पाये patas de la mesa
  • उसके कपड़े su ropa
  • दिल्ली के पार्क los parques de Delhi
  • विश्वविद्यालय के विद्यार्थी estudiantes universitarios
  • तीन तमिल्नाडु के छात्र हैं hay tres estudiantes de Tamil Nadu
  • Nivel B1
  • शेरनी के बच्चे los bebés de la leona
के आगे frente a

postposición

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • मेरे आगे frente a mí Frente a mí
  • तेरे आगे antes de que Frente a ti
  • हमारे आगे frente a nosotros
  • उसके आगे frente a él
  • आपके आगे frente a ti
  • ट्रेन के आगे frente al tren
  • गाड़ी के आगे delante del coche
  • आँखों के आगे frente a los ojos
  • दुकान के आगे frente a la tienda
  • दुकानों के आगे frente a las tiendas
  • Nivel A2
  • मेरे घर के आगे frente a mi casa
  • इमारतों के आगे frente a los edificios
  • टीवी स्क्रीन के आगे frente a la pantalla del televisor
  • Nivel B1
  • मौत के आगे ante la muerte
के ऊपर en

postposición

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • मेरे ऊपर sobre mí
  • तेरे ऊपर sobre ti
  • उसके ऊपर en él, en ella
  • हमारे ऊपर sobre nosotros
  • आपके ऊपर sobre ti
  • रोड के ऊपर en la carretera
  • एक्सप्रेस-वे के ऊपर en la autopista
  • Nivel B1
  • नए करेंसी नोट के ऊपर en los nuevos billetes
  • Nivel B2
  • अर्थव्यवस्था के ऊपर sobre la economía
के पर en

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • मेरे पर sobre mí
  • तेरे पर sobre ti
  • उसके पर en él, en ella
  • पेड़ के पर en el árbol
  • नदिया के पर en el río
  • मेरे पाँवों पर en mis pies
  • मेरे शरीर पर en mi cuerpo
  • Nivel A2
  • जहाज़ के पर a bordo
  • Nivel B1
  • तितलियों के पर sobre las mariposas
  • मेरे धर्म पर sobre mi religión
  • मेरे काग़ज़ पर en mi papel
  • इस घटना पर en este evento
  • मेरे ईमेल पर en mi correo electrónico
  • लड़कों ने मेरे पर हँस दिया los chicos se rieron de mí
  • Nivel B2
  • मेरे आवेदन पर en mi solicitud
  • स्क्रीन के शीर्ष पर en la parte superior de la pantalla
के बाद después de

postposición

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • बीए के बाद después de la licencia
  • शादी के बाद después de la boda
  • तेरे आने के बाद después de su llegada
  • खाना खाने के बाद después de comer
  • Nivel A2
  • दारु पीने के बाद después de beber alcohol
  • कपड़े धोने के बाद después de lavar la ropa
  • शिशु के जन्म के बाद después del nacimiento del bebé
  • मरने के बाद क्या होता है ? ¿qué pasa después de la muerte?
  • Nivel B1
  • बरसों के बाद después de años de
  • 12वीं के बाद después del último año
  • Nivel B2
  • वीडियो अपलोड होने के बाद después de descargar el vídeo
के पश्चात después de

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • 1947 के पश्चात después de 1947
  • Nivel A2
  • इन बातों के पश्चात después de estas palabras
  • मृत्यु के 1 वर्ष के पश्चात un año después de la muerte
  • Nivel B1
  • इस के पश्चात después de eso
  • दो वर्षों के पश्चात después de dos años
  • उसकी मृत्यु के पश्चात después de su muerte
  • जाँच के पश्चात tras la verificación
  • कार्य पूर्ण होने के पश्चात tras la finalización de las obras
  • Nivel B2
  • स्वतंत्रता के पश्चात después de la independencia
  • मतदान के पश्चात después de votar
  • स्वतंत्रता के पश्चात después de la independencia
  • गृह युद्ध के पश्चात después de la guerra civil
  • साक्षात्कार के पश्चात después de la entrevista
  • आवेदन करने के पश्चात después de aplicar
  • अंग्रेजों के आधिपत्य के पश्चात tras la ocupación británica
  • Nivel C1
  • वैधता की समाप्ति के पश्चात tras la expiración de la validez
  • पूर्ण विवरण भरने के पश्चात después de rellenar todos los datos
के भीतर dentro de

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • घर के भीतर dentro de la casa
  • भवनों के भीतर en el interior de los edificios
  • सुरंग के भीतर dentro del túnel
  • कार्यालयों के भीतर dentro de la oficina
  • पृथ्वी के भीतर dentro de la Tierra
  • Nivel B2
  • चोली के भीतर dentro del corpiño
  • Nivel C1
  • एक उष्णकटिबंधीय वन के भीतर en un bosque tropical
के भीतर en

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • एक घंटे के भीतर en una hora
  • 24 घंटे के भीतर en 24 horas
  • 2 महीने के भीतर en un plazo de 2 meses
  • 10 दिनों के भीतर en un plazo de 10 días
के भीतर dentro de

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • भारत पाक सीमा के पांच मील के भीतर a menos de ocho kilómetros de la frontera indo-pakistaní
  • Nivel B2
  • राज्य की सीमाओं के भीतर dentro de las fronteras del Estado
के भीतर dentro del

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • ज़िले के भीतर dentro del barrio
के लिए para

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • मेरे लिए para mí
  • तेरे लिए para ti
  • उसके लिए para él, para ella
  • हमारे लिए para nosotros
  • आपके लिए para ti
  • उनके लिए para ellos
  • बच्चों के लिए para los niños
  • एक पोस्टकार्ड और एक पत्र के लिए por una postal y una carta
  • Nivel A2
  • किसानों के लिए para los agricultores
  • कर्मचारियों के लिए para los empleados
  • किसी भी बीमारी से लड़ने के लिए para combatir cualquier enfermedad
  • Nivel B1
  • युवाओं के लिए para los jóvenes
  • इस योजना के लिए para este proyecto
  • ऑनलाइन रजिस्टर करने के लिए para registrarse en línea
  • Nivel B2
  • पेंशनभोगियों के लिए para los pensionistas
के बदले a cambio de

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • वोट के बदले नोट बांटना distribuir billetes a cambio de votos
के बदले contra

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • उसने पैसे देने के बदले उनका यौन शोषण किया la explotó sexualmente por dinero
के बदले para

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • पैसे के बदले por dinero
  • एक रुपए के बदले por una rupia
के अलावा a un lado

propuesta

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • वह एक्टर के अलावा बिजनेसमैन भी है además de actor, es empresario
के बावजूद a pesar de

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • सुधारों के बावजूद a pesar de las reformas
  • बाज़ार गिरने के बावजूद a pesar de la caída del mercado
  • भारत की आपत्ति के बावजूद a pesar de la objeción de la India
  • भारत में कोविड-19 के मामले घटने के बावजूद a pesar del descenso de los casos de Covid-19 en la India
  • Nivel B2
  • बहिष्कार के बावजूद a pesar del boicot
  • कानूनों में सुधार के बावजूद a pesar de las reformas legislativas
  • अक्षय ऊर्जा पर ज़ोर के बावजूद a pesar del énfasis en las energías renovables
  • सुप्रीम कोर्ट के आदेश के बावजूद a pesar de la orden del Tribunal Supremo
  • वैश्विक अर्थव्यवस्था में सुधार के बावजूद जोखिम बरक़रार los riesgos persisten a pesar de la recuperación económica mundial
के बाहर fuera de

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • भारत के बाहर fuera de la India
  • घर के बाहर fuera de la casa
  • स्कूल के बाहर fuera de la escuela
  • बैंक के बाहर fuera del banco
  • बैंकों के बाहर fuera de los bancos
  • स्टेशन के बाहर fuera de la estación
  • रेस्टोरेंट के बाहर fuera del restaurante
  • दुकानों के बाहर fuera de las tiendas
  • एक दुकान के बाहर fuera de una tienda
  • 100 से ज़्यादा घरों के बाहर fuera de más de 100 casas
  • Nivel A2
  • थाने के बाहर fuera de la estación de policía
  • मस्जिद के बाहर fuera de la mezquita
  • हवाई अड्डे के बाहर fuera del aeropuerto
  • माली के मकान के बाहर fuera de la casa del jardinero
  • Nivel B1
  • भारतीय सीमाओं के बाहर fuera de las fronteras de la India
के बाहर en el exterior

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • दीवारों के बाहर fuera de los muros
  • Nivel B1
  • भारतीय सीमाओं के बाहर fuera de las fronteras de la India
  • संरक्षित क्षेत्रों के बाहर fuera de las zonas protegidas
के पीछे detrás de

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • ट्रक के पीछे detrás del camión
  • सीट के पीछे detrás del asiento
  • पत्र के पीछे detrás de la carta
  • किसी के पीछे detrás de alguien
  • दांतों के पीछे detrás de los dientes
  • मकान के पीछे detrás de la casa
  • टिकट के पीछे detrás del billete
  • कारों के पीछे detrás de los coches
  • बैंकों के पीछे detrás de los bancos
  • बंद दरवाज़े के पीछे tras una puerta cerrada
  • बंद दरवाजों के पीछे a puerta cerrada
  • एटीएम कार्ड के पीछे detrás de la tarjeta bancaria
  • Nivel A2
  • घुटने के पीछे detrás de la rodilla
  • एक अनोखी कहानी हर तस्वीर के पीछे है hay una historia única detrás de cada foto
  • Nivel B1
  • हरेक वाहन के पीछे detrás de cada vehículo
  • धन के पीछे दौड़ना persiguiendo el dinero
  • ओलंपिक सपने के पीछे detrás del sueño olímpico
  • हिजाब विवाद के पीछे controversia detrás del velo
  • Nivel B2
  • राजनयिक बहिष्कार के पीछे detrás del boicot diplomático
  • छात्रों के हिंसक आंदोलन के पीछे detrás del movimiento estudiantil violento

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario