Sugerir una traducción

ज़रा - ذرا

ज़रा un poco

adjetivo adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • ठीक ज़रा un poco mejor
  • ज़रा ठहरो esperar un poco
  • ज़रा देख ver
  • आज ज़रा गर्मी है Hoy hace un poco de calor.
  • ज़रा चाय लाओ Trae un poco de té/ Trae un tecito
  • ज़रा जल्दी चलिए Vayamos un poco más rápido.
  • ज़रा मेरी बात सुन लें Escúcheme un momento.
  • ज़रा एक गिलास पानी लाना Tráeme un vasito de agua.
  • ज़रा आप मुझे अपनी किताब देंगे ¿Me daría su libro un momentito, por favor?
ज़रा-सा un poquito

adjetivo adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • ज़रा-सा कष्ट Una pequeña molestia/ Un poquito de molestia/ Un pequeño esfuerzo
  • ज़रा-सा आराम कर लो Descansa un poquito. (Tómate un pequeño descanso)
  • ज़रा सा आप इधर आएंगे ven aquí un rato
  • आप तो ज़रा-सी बात पर नाराज़ हो जाते हैं vas a estar un poco enfadado
  • ज़रा सा...शब्द अंग्रेजी के एक्सक्यूज मी जैसा भाव प्रकट करता है ज़रा सा ... corresponde a una expresión como "perdón" en francés
ज़रा भर lo menos

adjetivo adverbio

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • ज़रा भर भी चिंतित नहीं हूँ No me preocupa lo más mínimo