Suggerisci una traduzione

ज़रा - ذرا

ज़रा un po'

aggettivo avverbio

Esempi :

  • Livello B2
  • ठीक ज़रा un po' meglio
  • ज़रा ठहरो aspettare un po
  • ज़रा देख dare un'occhiata
  • आज ज़रा गर्मी है Oggi fa un po' caldo.
  • ज़रा चाय लाओ Portami un po' di tè/ Portami un tè, per favore.
  • ज़रा जल्दी चलिए Andiamo un po' più in fretta.
  • ज़रा मेरी बात सुन लें Mi ascolti un attimo.
  • ज़रा एक गिलास पानी लाना Portami un bicchiere d'acqua, per favore.
  • ज़रा आप मुझे अपनी किताब देंगे Mi darebbe il Suo libro un attimo?
ज़रा-सा un pochino

aggettivo avverbio

Esempi :

  • Livello B2
  • ज़रा-सा कष्ट Un piccolo disturbo/ Un po' di disturbo/ Un piccolo fastidio.
  • ज़रा-सा आराम कर लो Riposati un pochino (Fai un piccolo riposo)
  • ज़रा सा आप इधर आएंगे vieni qui per un po
  • आप तो ज़रा-सी बात पर नाराज़ हो जाते हैं sarai un po' arrabbiato
  • ज़रा सा...शब्द अंग्रेजी के एक्सक्यूज मी जैसा भाव प्रकट करता है ज़रा सा ... corrisponde a un'espressione come "mi scusi" in francese
ज़रा भर il meno

aggettivo avverbio

Esempio :

  • Livello B2
  • ज़रा भर भी चिंतित नहीं हूँ Non sono minimamente preoccupato