Sugerir una traducción

पकड़ना - پکڑنا

पकड़ना tomar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • बस पकड़ना tomar el autobús
  • हाथ पकड़कर tomando su mano
  • विमान पकड़ना tomar un avión
  • मेरा हाथ पकड़ो toma mi mano
पकड़ना capturar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • पकड़ा हुआ atrapado
  • मछली पकड़ना capturar peces
  • Nivel C1
  • चोर रंगे हाथ पकड़ा गया el ladrón fue atrapado con las manos en la masa
पकड़ना capturar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • 3000 सैनिक ज़िंदा पकड़े गए 3000 soldados fueron capturados vivos
  • एक आतंकवादी अजमल कसाब को जीवित पकड़ लिया गया un terrorista, Ajmal Kasab, fue capturado vivo
  • Nivel B2
  • शत्रु पकड़े गये los enemigos han sido capturados
  • 17 भारतीय सैनिक मारे गए और 13 को पकड़ लिया गया 17 soldados indios murieron y 13 fueron capturados
पकड़ना mantener

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • हाथ पकड़कर cogiéndole la mano