Eine Übersetzung vorschlagen

पकड़ना - پکڑنا

पकड़ना nehmen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • बस पकड़ना den Bus nehmen
  • हाथ पकड़कर indem er ihre Hand nimmt
  • विमान पकड़ना in ein Flugzeug steigen
  • मेरा हाथ पकड़ो nimm mich bei der Hand
पकड़ना fangen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • पकड़ा हुआ gefangen
  • मछली पकड़ना Fische fangen
  • Sprachniveau C1
  • चोर रंगे हाथ पकड़ा गया der Dieb auf frischer Tat ertappt wurde
पकड़ना gefangen nehmen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • 3000 सैनिक ज़िंदा पकड़े गए 3000 Soldaten wurden lebend gefangen genommen
  • एक आतंकवादी अजमल कसाब को जीवित पकड़ लिया गया ein Terrorist, Ajmal Kasab, wurde lebend gefangen genommen
  • Sprachniveau B2
  • शत्रु पकड़े गये die Feinde gefangen genommen wurden
  • 17 भारतीय सैनिक मारे गए और 13 को पकड़ लिया गया 17 indische Soldaten wurden getötet und 13 wurden gefangen genommen
पकड़ना halten

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • हाथ पकड़कर indem er ihre Hand hält