Sugerir una traducción

प्रसाद - پرساد

प्रसाद ofrenda sagrada, alimento bendito, comida consagrada.

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • दादी ने पूजा के बाद हमें प्रसाद दिया La abuela nos dio la ofrenda sagrada después de la puja. / La abuela nos entregó el alimento bendito después del ritual.
  • पूजा के बाद सबको प्रसाद बाँटा गया Después de la puja, se distribuyó la ofrenda sagrada (prasad) a todos. (Después del ritual, se repartió el alimento bendito a todo el mundo.)
  • Nivel C1
  • गुड़-चने के प्रसाद का प्रचलन la práctica de ofrecer azúcar moreno y garbanzos
  • प्रचलित प्रसाद : गुड़-चना, चना-मिश्री, नारियल-मिठाई, लड्डू, फल, दूध और सूखे मेवे Ofertas populares: azúcar moreno-garbanzos, garbanzos-dulces, coco-dulces, laddus, fruta, leche y frutos secos
प्रसाद ofreciendo

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • मंदिर में सबको प्रसाद मिला Todos recibieron la ofrenda sagrada en el templo. / Todo el mundo recibió el alimento bendito en el templo.
  • भगवान का प्रसाद बहुत मीठा है La ofrenda sagrada de Dios es muy dulce. / El alimento bendito del Señor es muy dulce.
प्रसाद लगाना hacer una ofrenda

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • माँ रोज सुबह भगवान को प्रसाद लगाती हैं Cada mañana, la madre presenta la ofrenda sagrada a Dios.