Sugerir una traducción

फटना - پھٹنا

फटना ráfaga

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • फोड़ा फटता है el absceso estalla
  • बुंदबुंदे फट गये las burbujas han estallado
  • मेरा दिल फट जाएगा mi corazón estallará
फटना grieta

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • ज़मीन फट गई la tierra se resquebrajará
  • दीवार फटी हुई है la pared se agrietó
फटना rip

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • कपड़ा फट गया है la tela se ha roto
  • मेरी फटी हुई कमीज़ कहाँ है ? ¿dónde está mi camisa rota?
फटना explotar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • गोला फटता है el proyectil explota
  • बाज़ार में बम फटा una bomba explotó en el mercado
  • वह क्रोध से फट पड़ी explotó de rabia
दूध फटना giro (leche)

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • दूध फट गया है la leche se convierte
फट पड़ना ocurrir de forma inesperada

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • दौलत तो उसके घर फट पड़ी la fortuna nos llegó inesperadamente