Sugerir una traducción

फूलना - پھولنا

फूलना florecer

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • पौधा वसंत में फूलता है la planta florece en primavera
फूलना hincharse

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • उसका पेट फूल रहा है su vientre se hincha
फूलना explotar

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • वह ख़ुशी से फिर गया explotó de alegría
फूल जाना hincharse

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • मेरा हाथ फूल गया mi mano se hinchó
  • उसके पैर में चोट लगने से सूजन आ गई है और वह फूल गया है tiene el pie hinchado a causa de una lesión
फूल उठना tener granos

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • उसके चेहरे पर फूल उठ गए हैं tiene granos en la cara
  • बच्चे के चेहरे पर चेचक के फूल उठ गए हैं el niño tiene manchas de varicela en la cara
  • चिकनपॉक्स के कारण उसके शरीर पर फूल उठ गए हैं tiene pústulas en el cuerpo por la varicela
फूल उठना florecer

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • सुबह होते ही बगीचे में फूल उठे las flores florecieron por la mañana
साँस फूल जाना tener falta de aliento

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • चढ़ाई पर मेरी साँस फूल जाती है Me he quedado sin aliento al subir
  • मैंने इतनी तेज़ी से दौड़ा कि मेरी सांस फूल गई corrí tan rápido que me quedé sin aliento
  • उतनी ऊंची चढ़ाई करने के बाद मेरी सांस फूल रही है estoy sin aliento después de subir tan alto
  • फूलना @Boltidictionary