Eine Übersetzung vorschlagen

फूलना - پھولنا

फूलना blühen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • पौधा वसंत में फूलता है die Pflanze blüht im Frühling
फूलना sich aufblähen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • उसका पेट फूल रहा है sein Bauch bläht sich auf
फूलना explodieren

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • वह ख़ुशी से फिर गया er explodierte vor Freude
फूल जाना anschwellen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • मेरा हाथ फूल गया meine Hand schwoll an
  • उसके पैर में चोट लगने से सूजन आ गई है और वह फूल गया है sein Fuß ist aufgrund einer Verletzung geschwollen
फूल उठना Pickel haben

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • उसके चेहरे पर फूल उठ गए हैं er hat Pickel im Gesicht
  • बच्चे के चेहरे पर चेचक के फूल उठ गए हैं das Kind hat Windpockenflecken im Gesicht
  • चिकनपॉक्स के कारण उसके शरीर पर फूल उठ गए हैं er hat Pusteln am Körper von Windpocken
फूल उठना blühen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • सुबह होते ही बगीचे में फूल उठे die Blumen blühten am Morgen
साँस फूल जाना außer Atem sein

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • चढ़ाई पर मेरी साँस फूल जाती है ich beim Bergaufgehen außer Atem komme
  • मैंने इतनी तेज़ी से दौड़ा कि मेरी सांस फूल गई Ich rannte so schnell, dass ich außer Atem war
  • उतनी ऊंची चढ़ाई करने के बाद मेरी सांस फूल रही है Ich bin außer Atem, nachdem ich so hoch geklettert bin
  • फूलना @Boltidictionary