Sugerir una traducción

मुक़ाबला - مُقابلہ

मुक़ाबला competición

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • तिरंदाज़ी का मुक़ाबला una competición de tiro con arco
  • इस महा मुक़ाबले से पहले antes de esta gran competición
  • मैं भी मुक़ाबले में हिस्सा लूँगा también participaré en la competición
मुक़ाबला lucha

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • दाऊद और गोलियत का मुकाबला La lucha de David contra Goliat
मुक़ाबला concurso

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • शायरी का मुक़ाबला concurso de poesía
के मुक़ाबले में en comparación con

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • दूसरे लोगों के मुक़ाबले में उसकी उर्दू अच्छी है su urdu es bueno en comparación con otros
  • इस्लामाबाद के मुक़ाबले में दिल्ली ज़्यादा अच्छा है en comparación con Islamabad Delhi es mucho mejor
  • पाकिस्तान में भारत के मुक़ाबले में ज़्यादा मंहगाई है en comparación con la India, la vida es mucho más cara en Pakistán
मुक़ाबला करना competir

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • कंपनी बहादुर से मुक़ाबला करना उन के लिए मुमकिन नहीं था no era posible competir con Bahadur
  • अमेरिका भारत को चीन से मुक़ाबला करने वाले देश के तौर पर देखता है Estados Unidos ve a India como un país capaz de competir con China
  • मुक़ाबला @Gilles Boquerat