Ejemplos :

• Nivel A1
• क्या तुम हिंदी जानते हो ? ¿Hablas hindi?
• मेरी हिंदी कमज़ोर है No se me da bien el hindi
• वह हिन्दी की अध्यापिका है es profesora de hindi
• Nivel A2
• वह पहले जितनी अच्छी हिंदी बोलता था उतनी अच्छी अब नहीं बोलता है no habla el hindi tan bien como antes
• हिंदी उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश, हिमाचल प्रदेश, राजस्थान, बिहार और हरियाणा की भाषा है El hindi es la lengua de Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Himachal Pradesh, Bihar y Haryana
• Nivel B1
• हिंदी कैसे सीखें ? ¿cómo aprender hindi?
• मैं हिंदी बोलने लगा Empiezo a hablar en hindi
• हिन्दी बोलने वाले लोग Teléfonos en hindi
• यहाँ हिन्दी बोली जाती है aquí se habla hindi
• वे हिंदी बोलना तो जानते होंगे deben saber hablar hindi
• भारत आते ही वह हिंदी बोलने लगा empezó a hablar hindi nada más llegar a la India
• जब मैं कुछ और नहीं कर सकता हूँ तो मैं हिंदी बोलता हूँ Hablo en hindi cuando no puedo hacer otra cosa
• मैं आशा करता हूँ कि आप मेरी हिंदी बर्दाश्त कर सकेंगे Espero que puedas manejar mi hindi.
• मैं हिंदी तभी बोलता हूँ जब मैं नशे में होता हूँ Sólo hablo hindi cuando estoy borracho
• वह क्या खाकर मुझ से अच्छी हिंदी बोलेगा Haga lo que haga, nunca hablará el hindi tan bien como yo.
• मैं हिंदी बोलता यदि मैं इतना थका हुआ नहीं होता Hablaría en hindi si no estuviera tan cansado
• अगर आप हिंदी में बात करें तो मुझे बहुत ख़ुशी होगी Me encantaría que me hablaras en hindi
• मुझे लगता है कि मेरी हिंदी आपकी फ़्रेंच से बुरी नहीं है Tengo la sensación de que mi hindi no es tan malo como tu francés
• वह हिंदी बोलने में सफल हो जाता यदि उसने भारत में अधिक समय गुज़ारा होता habría conseguido hablar hindi si hubiera permanecido más tiempo en la India
• Nivel B2
• मुझे हिंदी सीखने के लिए छात्रवृत्ति मिली Conseguí una beca para estudiar hindi
• मैं हिंदी बोलता नहीं बल्कि हिंदी की टाँग तोड़ता हूँ Hablo hindi como una vaca española
• मैं हिंदी में अपने विचारों को व्यक्त नहीं कर सकता No puedo expresar lo que pienso en hindi
• भारत में हिंदी एक अनिवार्य विषय है en la India el hindi es una asignatura obligatoria
• मेरे लिए हिंदी बोलना एक यातना के समान है es una tortura para mí hablar en hindi
• मुझे डर है कि अगर मैं हिंदी बोलने की कोशिश करूँ तो भारत-फ़्रांस संबंध खतरे में पड़ जाएंगे Tengo miedo de que si intento hablar en hindi, las relaciones franco-indúes estén en peligro
• Nivel C1
• हिंदी सीखने की नीयात से मैं भारत आया Vine a la India con la intención de aprender hindi