Beispiele :

• Sprachniveau A1
• क्या तुम हिंदी जानते हो ? sprichst du Hindi?
• मेरी हिंदी कमज़ोर है ich bin nicht gut in Hindi
• वह हिन्दी की अध्यापिका है sie ist Hindi-Lehrerin
• Sprachniveau A2
• वह पहले जितनी अच्छी हिंदी बोलता था उतनी अच्छी अब नहीं बोलता है er spricht nicht mehr so gut Hindi wie früher
• हिंदी उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश, हिमाचल प्रदेश, राजस्थान, बिहार और हरियाणा की भाषा है Hindi ist die Sprache von Uttar Pradesh, Madhya-Pradesh, Himachal Pradesh, Bihar und Haryana.
• Sprachniveau B1
• हिंदी कैसे सीखें ? wie lernt man Hindi?
• मैं हिंदी बोलने लगा ich beginne, Hindi zu sprechen
• हिन्दी बोलने वाले लोग die Hindiphones
• यहाँ हिन्दी बोली जाती है hier spricht man Hindi
• वे हिंदी बोलना तो जानते होंगे sie müssen Hindi sprechen können
• भारत आते ही वह हिंदी बोलने लगा er begann sofort nach seiner Ankunft in Indien Hindi zu sprechen
• जब मैं कुछ और नहीं कर सकता हूँ तो मैं हिंदी बोलता हूँ ich spreche Hindi, wenn ich nicht anders kann
• मैं आशा करता हूँ कि आप मेरी हिंदी बर्दाश्त कर सकेंगे ich hoffe, Sie können mein Hindi ertragen?
• मैं हिंदी तभी बोलता हूँ जब मैं नशे में होता हूँ ich spreche nur dann Hindi, wenn ich betrunken bin
• वह क्या खाकर मुझ से अच्छी हिंदी बोलेगा was auch immer er tut, er wird nie so gut Hindi sprechen wie ich
• मैं हिंदी बोलता यदि मैं इतना थका हुआ नहीं होता ich würde Hindi sprechen, wenn ich nicht so müde wäre
• अगर आप हिंदी में बात करें तो मुझे बहुत ख़ुशी होगी ich würde mich freuen, wenn Sie mit mir auf Hindi sprechen würden
• मुझे लगता है कि मेरी हिंदी आपकी फ़्रेंच से बुरी नहीं है ich habe das Gefühl, dass mein Hindi nicht so schlecht ist wie Ihr Französisch
• वह हिंदी बोलने में सफल हो जाता यदि उसने भारत में अधिक समय गुज़ारा होता Er hätte Hindi sprechen können, wenn er länger in Indien geblieben wäre.
• Sprachniveau B2
• मुझे हिंदी सीखने के लिए छात्रवृत्ति मिली ich ein Stipendium zum Studium von Hindi erhalten habe
• मैं हिंदी बोलता नहीं बल्कि हिंदी की टाँग तोड़ता हूँ ich spreche Hindi wie eine spanische Kuh
• मैं हिंदी में अपने विचारों को व्यक्त नहीं कर सकता ich kann meine Gedanken nicht auf Hindi ausdrücken
• भारत में हिंदी एक अनिवार्य विषय है in Indien ist Hindi ein Pflichtfach
• मेरे लिए हिंदी बोलना एक यातना के समान है es ist eine Qual für mich, Hindi zu sprechen
• मुझे डर है कि अगर मैं हिंदी बोलने की कोशिश करूँ तो भारत-फ़्रांस संबंध खतरे में पड़ जाएंगे ich habe Angst, dass, wenn ich versuche, Hindi zu sprechen, die französisch-indischen Beziehungen gefährdet sind
• Sprachniveau C1
• हिंदी सीखने की नीयात से मैं भारत आया ich bin mit der Absicht nach Indien gekommen, Hindi zu lernen