Sugerir una traducción

संदेह

संदेह duda

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • हमारे संदेह nuestras dudas
  • संदेह और भय la duda y el miedo
  • संदेह का लाभ el beneficio de la duda
  • संदेह का लाभ देना dar el beneficio de la duda
  • उसको 'संदेह का लाभ' मिलना चाहिए hay que darle el beneficio de la duda
  • Nivel B2
  • मैं ने दक्षिणपंथियों के संदेहों को उचित महत्त्व दिया Le di la debida importancia a las dudas de los derechistas
  • संदेह का लाभ देते हुए कोर्ट ने 16 पुलिसकर्मियों को रिहा किया el tribunal liberó a 16 policías, dándoles el beneficio de la duda
  • Nivel C1
  • नए आंकड़ों की विश्वसनीयता पर संदेह जताया जा रहा है existen dudas sobre la fiabilidad de los nuevos datos
  • भारत अपने ऐतिहासिक प्रतिद्वंद्वी पाकिस्तान को संदेह का लाभ देने के लिए तैयार है India está dispuesta a conceder a su rival histórico, Pakistán, el beneficio de la duda
संदेह sospecha

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • रिश्ते में ईर्ष्या और संदेह से कैसे छुटकारा पाएँ ? ¿cómo deshacerse de los celos y las sospechas en una relación?
संदेह sospecha

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • गणतंत्र दिवस के पूर्व आतंकी होने के संदेह में नौ अफगानी नागरिकों को जगदल थाने की पुलिस ने गिरफ्तार किया है nueve sospechosos de terrorismo afgano fueron detenidos la víspera del Día de la República por la policía en la comisaría de Jagdal
संदेह से con sospecha

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • खुद पर संदेह करो duda de ti mismo
  • मुझे संदेह है कि मैं शादी करूंगा No creo que me case
  • क्या कभी आपके मन में परमेश्वर के बारे में संदेह आते हैं ? ¿Dudas alguna vez de Dios?
संदेह करना sospechar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • पुलिस ने अश्वेत होने के कारण उन पर संदेह किया la policía sospechó de él porque era negro
  • Nivel C1
  • आज सुबह नक्सलियों ने पुलिस मुखबिरी के संदेह में एक ग्रामीण की हत्या कर दी esta mañana los maoístas mataron a un aldeano que sospechaban que era un informante de la policía