Sugerir una traducción

बलवा - بلوا (بلوہ)

बलवा revuelta

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • बलवों में सैकड़ों आदमी मारे जाते थे cientos de personas murieron en las revueltas
बलवा revuelta

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • दो दलों में बलवा una revuelta entre dos partes
बलवा motín

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • शहर में बलवा भड़क उठा estalló un motín en la ciudad
बलवा rebelión

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • इस बलवा के पीछे कौन था, यह अभी पता नहीं चला है aún no se sabe quién estaba detrás de esta rebelión
बलवा करना rebelde

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • किसानों ने सरकार की नीतियों के खिलाफ बलवा कर दिया los agricultores se rebelaron contra las políticas del gobierno
  • गुलामों ने अपने मालिकों के अत्याचारों के विरुद्ध बलवा किया los esclavos se rebelaron contra las atrocidades de sus amos
  • सेना के एक हिस्से ने अपने जनरलों के आदेश मानने से इनकार कर बलवा कर दिया parte del ejército se sublevó, negándose a obedecer las órdenes de sus generales
  • आंदोलनकारियों ने शहर में बलवा मचा दिया, जिससे कई दुकानें क्षतिग्रस्त हो गईं manifestantes causaron disturbios en la ciudad, dañando muchos comercios