Sugerir una traducción

विद्रोह

विद्रोह levantamiento

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • सैनिक विद्रोह un motín
  • तियाननमेन विद्रोह el levantamiento de Tiananmen
  • यह एक सशस्त्र विद्रोह था fue un levantamiento armado
  • भारत के किसान विद्रोह Levantamientos campesinos en la India
विद्रोह rebelión

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • 1857 का भारतीय विद्रोह la rebelión india de 1857
  • जहांगीर के खिलाफ खुसरो का विद्रोह La rebelión de Khusrau contra Jahangir
  • Nivel C1
  • मेरे मन में विद्रोह की नई भावना करवटें ले रही थी un nuevo sentimiento de rebelión estaba tomando forma en mi mente
विद्रोह insurrección

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • 19 वी सदी का कृषक विद्रोह las insurrecciones campesinas del siglo XIX
विद्रोह revuelta

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • संन्यासियों का विद्रोह la revuelta de los ascetas
  • यह विद्रोह एक सिपाही बगावत था esta revuelta fue un motín de soldados
  • Nivel C1
  • १८५७ का विद्रोह ईस्ट इंडिया कंपनी के शासन के विरूद्ध द्विज और असराफ हिंदू-मुसलमानों का संघर्ष था la revuelta de 1857 fue tanto un conflicto contra el poder de la Compañía de la India como entre hindúes y musulmanes
  • बॉक्सर विद्रोह या मुक़्क़ेबाज़ विद्रोह चीन में सन् 1898 से 1901 तक चलने वाला यूरोपियाई साम्राज्यवाद और इसाई धर्म के फैलाव के विरुद्ध एक हिंसक आन्दोलन था la Rebelión de los Bóxers, que duró de 1898 a 1901 en China, fue un movimiento violento contra el imperialismo europeo y la expansión del cristianismo
विद्रोह करना rebelarse

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • मुंडा जनजातियों ने 18वीं सदी से लेकर 20वीं सदी तक कई बार अंग्रेजी सरकार और भारतीय शासकों, जमींदारों के खिलाफ विद्रोह किये Las tribus Munda se rebelaron contra los terratenientes varias veces en el siglo XVIII bajo el gobierno británico y en el siglo XX bajo la administración india