Sugerir una traducción

बिरादरी - برادری

बिरादरी comunidad

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • जैन बिरादरी la comunidad jainista
  • इंसानी बिरादरी la comunidad humana
  • हिन्दुस्तानी बिरादरी la comunidad india
  • अंतरराष्ट्रीय बिरादरी la comunidad internacional
  • पूरी सियासी बिरादरी toda la comunidad política
  • मेरी बिरादरी के लोग la gente de mi comunidad
  • इस शादी से बिरादरी का दिल टूट गया este matrimonio rompió los corazones de toda la comunidad
बिरादरी hermandad

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • इस क्षेत्र में वकीलों की बिरादरी काफ़ी सक्रिय है la cofradía de abogados es muy activa en esta región
  • कारीगरों की बिरादरी ने अपने अधिकारों के लिए आवाज़ उठाई la cofradía de artesanos ha alzado la voz por sus derechos
बिरादरी बनाना construir una comunidad

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • पड़ोसी मिलकर सुरक्षा के लिए एक बिरादरी बना रहे हैं los vecinos se unen para formar una comunidad de seguridad
बिरादरी संगठित करना construir una comunidad

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • वकीलों की बिरादरी को संगठित करना बार एसोसिएशन का मुख्य उद्देश्य है crear una hermandad de abogados es el principal objetivo del colegio de abogados
बिरादरी से ख़ारिज करना excomulgar de una comunidad

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • पंचायत ने दहेज की मांग करने के कारण उसे बिरादरी से ख़ारिज कर दिया el panchayat lo expulsó de la comunidad por exigir una dote
  • अंतरजातीय विवाह करने के बाद, उस जोड़े को उनके परिवार और बिरादरी से ख़ारिज कर दिया गया tras contraer matrimonio entre castas, la pareja fue expulsada de su familia y de su comunidad

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario