Suggerisci una traduzione

बिरादरी - برادری

बिरादरी comunità

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello C1
  • जैन बिरादरी la comunità Jain
  • इंसानी बिरादरी la comunità umana
  • हिन्दुस्तानी बिरादरी la comunità indiana
  • अंतरराष्ट्रीय बिरादरी la comunità internazionale
  • पूरी सियासी बिरादरी l'intera comunità politica
  • मेरी बिरादरी के लोग le persone della mia comunità
  • इस शादी से बिरादरी का दिल टूट गया questo matrimonio ha spezzato il cuore di tutta la comunità
बिरादरी fratellanza

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello C1
  • इस क्षेत्र में वकीलों की बिरादरी काफ़ी सक्रिय है la confraternita degli avvocati è molto attiva in questa regione
  • कारीगरों की बिरादरी ने अपने अधिकारों के लिए आवाज़ उठाई la confraternita degli artigiani ha alzato la voce per i propri diritti
बिरादरी बनाना costruire una comunità

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • पड़ोसी मिलकर सुरक्षा के लिए एक बिरादरी बना रहे हैं i vicini si uniscono per formare una comunità per la sicurezza
बिरादरी संगठित करना costruire una comunità

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • वकीलों की बिरादरी को संगठित करना बार एसोसिएशन का मुख्य उद्देश्य है la creazione di una fratellanza di avvocati è l'obiettivo principale dell'ordine degli avvocati
बिरादरी से ख़ारिज करना scomunicare da una comunità

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • पंचायत ने दहेज की मांग करने के कारण उसे बिरादरी से ख़ारिज कर दिया il panchayat lo ha espulso dalla comunità per aver chiesto una dote
  • अंतरजातीय विवाह करने के बाद, उस जोड़े को उनके परिवार और बिरादरी से ख़ारिज कर दिया गया dopo aver contratto un matrimonio interconfessionale, la coppia è stata espulsa dalla famiglia e dalla comunità

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario