Sugerir una traducción

दावत - دعوت

दावत banquete

sustantivo femenino

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • शादी की दावत un banquete de boda
दावत fiesta

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • जन्मदिन की दावत una fiesta de cumpleaños
  • तुम दावत में आ सकते थे podrías haber venido a la fiesta
  • हो सकता है वह शाम को दावत में न आ सके es probable que no pudiera venir a la fiesta por la noche
दावत recepción

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • मैं आपकी दावत में शिरकत करूँगी Iré a su recepción
  • मैं आपको दावत में बुलाना चाहाती हूँ Quiero invitarte a una recepción
  • हमारी दावत में आपकी शिरकत बाइस-ए-ख़ुशी है estaremos encantados de tenerle en nuestra recepción
दावत करना organizar una recepción

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • मैं एक दावत करना चाहती हूँ Quiero organizar una recepción
  • मैं आपके एज़ाज़ में एक दावत करना चाहती हूँ Quiero organizar una recepción en su honor
  • इसने पिछले महीने बहुत ज़बरदस्त दावत की थी el mes pasado organizó una gran recepción
  • अगर तुम यह मुक़ाबला जीत गए तो मैं दो दावतें करूँगी si gana el concurso, organizaré dos recepciones
  • अमरीकी सदर के एज़ाज़ में फ़्रांसीसी सदर ने दावत की el presidente francés ofreció una recepción en honor del presidente estadounidense
  • अगले साल हम एक दावत करेंगे जिस में सिर्फ़ अपने दोस्तों को बुलाएंगे organizaremos una recepción el próximo año a la que invitaremos sólo a nuestros amigos
दावत देना invitar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • इसने हमें खाने की दावत नहीं दी no nos invitó a comer
  • हम आप को पहले बोलने की दावत देंगे le invitaremos a hablar primero
  • कल वह आप को शादी पर आने की दावत देगा mañana te invitará a la boda
  • नया घर ख़रीदते ही हम आप सबको दावत देंगे tan pronto como hayamos comprado una nueva casa os invitaremos a todos a la fiesta de inauguración
  • जैसे ही हम नया घर ख़रीदेंगे आप सबको दावत देंगे tan pronto como hayamos comprado la nueva casa invitarás a todos