Sugerir una traducción

झुकना - جھکنا

झुकना ceder

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • अंत में सरकार को जन भावना के आगे झुकना पड़ा al final el gobierno tuvo que ceder ante la opinión pública
झुकना doblar

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • डाली झुकती है la industria se pliega
झुकना inclinarse

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • किसी के आगे झुकना मेरा स्वाभाव नहीं है no es mi naturaleza inclinarse ante nadie
  • किसी भी प्रकार की सत्ता के आगे नहीं झुकना sin inclinarse ante ningún poder
  • चीन ने क्या लद्दाख़ में अपनी शर्तों पर भारत को झुकने के लिए मजबूर कर दिया ? ¿Obligó China a India a plegarse a sus condiciones en Ladakh?
झुकना inclinación

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • खंभा इधर झुका है el pilar se inclina hacia aquí
झुकना inclinarse

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • वह मेज़ पर झुका se inclinó sobre la mesa
  • वह खिड़की के बाहर झुकी se asomó a la ventana
झुकना bajar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • सिर झुकना mirar hacia abajo
  • आँखें झुकना mirar hacia abajo
  • गर्दन झुकना bajar el cuello
  • उसने अपना सिर झुकाया Él inclinó la cabeza.
झुकना escalón

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • मुझे किसी तरफ़ नहीं झुकना है No me rebajaré a nadie
झुकना inclinarse

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • हमें तालिबान सरकार के सामने झुकना नहीं है no tenemos que inclinarnos ante el gobierno talibán
झुककर प्रणाम करना inclinarse para saludar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • अतिथि के आने पर उसने झुककर प्रणाम किया Al llegar el invitado, él le saludó con una inclinación.
  • बच्चे ने अपने दादाजी को झुककर प्रणाम किया El niño se inclinó para saludar a su abuelo.

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario