Sugerir una traducción

कहना - کہنا

कहना diga

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • कहिए ¡Di!
  • कहने के लिए para decir
  • किसी से कहना dile a alguien
  • किसी से न कहना no se lo digas a nadie
  • वह सच कहता है dice la verdad
  • इसे फिर कहो repítelo
  • किसी से कहना नहीं no se lo digas a nadie
  • कुछ मत कहना no digas nada
  • कुछ मत कहो ! no digas nada
  • कुछ मत कहिए ! no digas nada
  • कुछ मत कहिएगा por favor, no digas nada
  • डाक्टर क्या कहता है ? lo que dice el médico
  • कहिए, आप कैसे हैं ? ¿Cómo te va?
  • हम हैट को टोपी कहते हैं llamamos sombrero a un topi
  • किसी से कोई बात कहो dice algo a alguien
  • क्या मैं कुछ कह सकती हूँ ? ¿Puedo decir algo?
  • एक तरह से कहा जा सकता है... Por un lado, se puede decir que ...
  • किसी से कोई बात कहना decirle a alguien algo
  • राजू प्रोफ़ेसर से कुछ कह रहा है Raju le dice algo al profesor
  • इसीलिए तुम से कह रहा हूँ por eso te digo
  • मैं यह कभी नहीं कह सकूँगा Nunca podré decirlo
  • सरला डाक्टर से कुछ कह रही है Sarla le dice algo al doctor
  • दुसरी तरह से कहा जा सकता है... por otro lado, se puede decir que ...
  • आप इस बारे में क्या कहना चाहते हैं ? ¿Qué quiere decir con esto?
  • यह कहा जा सकता है कि सब कुछ ठीक है podemos decir que todo está bien
  • कहना आसान है, करना कठिन परंतु असंभव नहीं es más fácil decirlo que hacerlo, pero no es imposible
  • Nivel A2
  • लोगों ने कहा कि la gente dijo que ...
  • मैं कहना चाहूँगा Me gustaría decir
  • मेरा कहना सुनो escucha lo que digo
  • मैं कहना चाहता था कि... Quería decir que...
  • उनका कहना है dijo
  • कहा जाता है कि se dice que
  • डाक्टर का कहना है कि ... el médico dice que...
  • आप का कहना ठीक है tienes razón
  • मुझे कुछ नहीं कहना है No tengo nada que decir
  • मुझे भी कुछ कहना है También tengo algo que decir
  • उस से कहो कि वह कल आएं dile que venga mañana
  • उसे बाच्चों को लाने को कहो dile que se lleve a los niños
  • उस से कहो कि वह खाना खा लें dile que coma
  • उस से कहो कि बच्चों को ले आएं dile que venga a buscar a los niños
  • अध्यापक ने विद्यार्थी को क्या कहा ? ¿qué les dijo el profesor a los alumnos?
  • Nivel B1
  • कहते-कहते diciendo
  • वे कहा करते थे solían decir
  • कहा जाता है कि ... se dice que ...
  • सरकार क्या कहती है ? ¿qué dice el gobierno?
  • मैं ने कहा होगा Tenía que decirlo
  • उसे खाना खाने को कहो dile que coma
  • वह मुझे मूर्ख कहती है ella dice que soy estúpido
  • nivel por definir
  • क्या कहने है ? no hay nada que añadir
  • लोग क्या कहेंगे ? ¿qué dirá la gente?
  • उसे बाज़ार जाने को कहो dile que vaya al mercado
कहना मानना obedecer

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • आप को अपने माता-पिता का कहना मानना चाहिए debes obedecer a tus padres