पंगु

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
पंगु lisiado

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • वह जन्म से पंगु है Él está lisiado de nacimiento
पंगु paralizado

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • राजनीतिक नेतृत्व की कमी से देश पंगु महसूस कर रहा है El país se siente paralizado/impotente por la falta de liderazgo político
पंगु discapacitado

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • वह जन्म से पंगु है Él está discapacitado de nacimiento.
पंगु cojo

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • चोट लगने से घोड़ा पंगु हो गया El caballo quedó cojo/lisiado debido a la herida
पंगु बनाना paralizar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • प्रतिबंधों ने देश के उद्योग को पंगु बना दिया है Las sanciones han paralizado la industria del país. Le sanzioni hanno paralizzato l'industria del paese.
  • महंगाई ने आम आदमी की क्रय शक्ति को पंगु बना दिया है La inflación ha paralizado el poder adquisitivo de la gente común.
  • लगातार किए गए हमलों ने ईरान की कमांड संरचना को पंगु बना दिया है Los ataques repetidos han paralizado la estructura de mando de Irán.