पंगु

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
पंगु manco

adjetivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • वह जन्म से पंगु है Ele é manco de nascimento.
पंगु paralisado

adjetivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • राजनीतिक नेतृत्व की कमी से देश पंगु महसूस कर रहा है O país se sente paralisado devido à falta de liderança política.
पंगु deficiente

adjetivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • वह जन्म से पंगु है Ele é deficiente de nascimento.
पंगु aleijado

adjetivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • चोट लगने से घोड़ा पंगु हो गया O cavalo ficou manco/aleijado devido ao ferimento.
पंगु बनाना paralisar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • प्रतिबंधों ने देश के उद्योग को पंगु बना दिया है As sanções paralisaram a indústria do país.
  • महंगाई ने आम आदमी की क्रय शक्ति को पंगु बना दिया है A inflação paralisou o poder de compra do homem comum.
  • लगातार किए गए हमलों ने ईरान की कमांड संरचना को पंगु बना दिया है