अक्सर नहीं

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
अक्सर नहीं No a menudo/ No muy seguido

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • मैं अक्सर नहीं गाती No canto a menudo. (No suelo cantar a menudo / No canto muy seguido)
  • इस शहर में बारिश अक्सर नहीं होती है No llueve a menudo en esta ciudad. (No suele llover mucho en esta ciudad)
  • हम दोस्त मिलते हैं, लेकिन अक्सर नहीं Nos reunimos entre amigos, pero no a menudo. (Nos vemos entre amigos, pero no muy seguido)
  • मैं अक्सर कॉफी नहीं पीती, मुझे चाय ज़्यादा पसंद है No tomo café a menudo, prefiero el té. (No bebo café muy seguido, me gusta más el té)
अक्सर नहीं raramente

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • वह अक्सर झूठ नहीं बोलता है Él miente raramente. (Él casi nunca miente / Rara vez miente)
  • इस रेगिस्तान में अक्सर बारिश नहीं होती है Raramente llueve en este desierto. (Rara vez llueve en este desierto)
  • मैं अक्सर नाइट क्लब नहीं जाती हूँ Raramente voy a discotecas. (Rara vez voy a clubes nocturnos / Casi nunca voy de fiesta)
  • हमें ऐसे मौके अक्सर नहीं मिलते Raramente tenemos tales oportunidades. (Rara vez tenemos oportunidades así)
अक्सर नहीं ही Casi nunca

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • वह अक्सर नहीं ही ग़ुस्सा होता है Él casi nunca se enoja. (Rara vez se enfada)
अक्सर नहीं ही Rara vez

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • वह अक्सर बीमार नहीं ही पड़ती है Ella casi nunca se enferma. (Rara vez se pone enferma)