बरक़रार - برقرار

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
बरक़रार estable

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • वही सूरते हाल बरक़रार है la situación es estable
  • وہی صورتحال برقرار ہے
बरक़रार set

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • अपनी बात पर बरक़रार रहें cumple con tu palabra
  • اپنی بات پر برقرار رہیں
बरक़रार रहना seguirán siendo los mismos

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • आपको यह मह्यार बरक़रार रखना चाहिए necesitas mantener este nivel
बरक़रार रखना continuar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • दोनों मुल्क के दरमियन तावून बरक़रार रहेगा La cooperación entre los dos países continuará
  • دونوں ملک کے درمیان تعاون برقرار رہے گا
  • दोनों मुल्क के दरमियन दोस्ती बरक़रार रहेगी la amistad continuará entre los dos países
  • دونوں ملک کے درمیان دوستی برقرار رہے گی