वक़्त - وقت

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
वक़्त tiempo

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • हर वक़्त todo el tiempo
  • ہر وقت
  • वक़्त हो गया है se acabó
  • وقت ہو گیا ہے
  • काम का वक़्त है ¡a trabajar!
  • کام کا وقت ہے
  • हर चीज़ का वक़्त होता है hay un tiempo para todo
  • ہر چیز کا وقت ہوتا ہے
  • Nivel B2
  • यह वक़्त की बरबादी है es una pérdida de tiempo
  • یہ وقت کی بربادی ہے
  • Nivel C1
  • मुक़ामी वक़्त hora local
  • مقامی وقت
वक़्त momento

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • उस वक़्त en ese momento
  • اس وقت
  • किसी वक़्त भी en cualquier momento
  • کسی وقت بھی
  • आख़िरी वक़्त में en el último momento
  • آخری وقت میں
  • Nivel B2
  • यह थके होने का वक़्त नहीं है no es el momento de estar cansado
  • یہ تھکے ہونے کا وقت نہیں ہے
वक़्त hora

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • मुक़ामी वक़्त hora local
  • مقامی وقت
वक़्त गुज़ारी करना pasando el tiempo

idioma

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • मैं यहाँ वक़्त गुज़ारी के लिए आता हूँ Vengo aquí a pasar el tiempo
  • میں یہاں وقت گزاری کے لئے آتا ہوں