वक़्त - وقت

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
वक़्त

男名

例 :

  • レベル B1
  • हर वक़्त ねんちゅう
  • ہر وقت
  • वक़्त हो गया है おわり
  • وقت ہو گیا ہے
  • काम का वक़्त है を仕事にする!
  • کام کا وقت ہے
  • हर चीज़ का वक़्त होता है ばちがあたる
  • ہر چیز کا وقت ہوتا ہے
  • レベル B2
  • यह वक़्त की बरबादी है もったいぶって
  • یہ وقت کی بربادی ہے
  • レベル C1
  • मुक़ामी वक़्त 現地時間
  • مقامی وقت
वक़्त 瞬時

男名

例 :

  • レベル B1
  • उस वक़्त その時
  • اس وقت
  • किसी वक़्त भी 何時何時
  • کسی وقت بھی
  • आख़िरी वक़्त में この期に及んで
  • آخری وقت میں
  • レベル B2
  • यह थके होने का वक़्त नहीं है 疲れている場合ではない
  • یہ تھکے ہونے کا وقت نہیں ہے
वक़्त

男名

例 :

  • レベル C1
  • मुक़ामी वक़्त 現地時間
  • مقامی وقت
वक़्त गुज़ारी करना けいじ

慣用語句

例 :

  • レベル B2
  • मैं यहाँ वक़्त गुज़ारी के लिए आता हूँ 時間をつぶすためにここに来る
  • میں یہاں وقت گزاری کے لئے آتا ہوں