अनुरूप

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
अनुरूप en consonancia con

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • उनके कार्य उनके विचारों के अनुरूप थे sus acciones estaban en consonancia con sus pensamientos
अनुरूप adecuado

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • उसके कपड़े मौसम के अनुरूप थे su ropa era adecuada para el tiempo que hacía
अनुरूप analógico

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • अनुरूप संकेत señal analógica
के अनुरूप según

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • सांस्कृतिक क्षेत्रों के अनुरूप según las zonas culturales
  • क्या आप अपनी योग्यता के अनुरूप कमा रहे हैं ? ¿Le pagan de acuerdo con sus cualificaciones?
के अनुरूप según

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • संविधान के अनुरूप de acuerdo con la constitución
  • सामाजिक-आर्थिक आवश्यकताओं के अनुरूप de acuerdo con los requisitos socioeconómicos
अनुरूप होना cumplir con

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • यह उसके नाम के अनुरूप है está a la altura de su reputación
  • सरकार की नीतियों का कानून के अनुरूप होना चाहिए las políticas gubernamentales deben cumplir la ley
  • इनमें से ज़्यादातर क़दम दक्षिण अफ़्रीका की ओर से रखी गई नौ मांगों के अनुरूप हैं la mayoría de estas medidas están en consonancia con las nueve exigencias planteadas por Sudáfrica