Suggerisci una traduzione

खड़ा - کھڑا

खड़ा in piedi

aggettivo

Esempi :

  • Livello A1
  • लोग खड़े हैं le persone sono in piedi
  • एक लड़का खड़ा है un ragazzo è in piedi
  • यहाँ लोग क्यों खड़े हैं ? perché la gente resta qui?
खड़ा verticale

aggettivo

Esempio :

  • Livello B1
  • खड़ी रेखा una linea verticale
खड़ा होना alzarsi

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello A1
  • खड़े हो alzarsi
  • लोग खड़े हो रहे हैं la gente si alza in piedi
  • Livello A2
  • खड़े हो जाओ alzarsi
  • Livello B1
  • अपने पैरों पर खड़ा होने की कोशिश कर रहा है cerca di stare in piedi sulle sue gambe
  • Livello B2
  • फ़िल्म ख़त्म होते ही लोग खड़े हो गए la gente si è alzata in piedi alla fine del film
  • नर्स के आते ही रामदीन खड़ा हो गया Ramdin si alzò appena l'infermiera arrivò
खड़ा होना presentarsi alle elezioni

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • सोनिया गांधी इस साल अमठी से खड़ी होंगी Sonia Gandhi dovrebbe contestare quest'anno ad Amethi
खड़ा होना alzarsi

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello A1
  • दरवाज़े पर कौन खड़ा है ? chi c'è alla porta?
  • Livello B1
  • जब मैं घर से निकलकर आई, तब बहुत जनता खड़ी थी quando sono uscita dalla casa, c'erano molte persone in piedi intorno a me
खड़ा रहना essere per

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • 1971 की लड़ाई में रूस भारत के साथ खड़ा था La Russia era con l'India nella guerra del 1971
खड़ा रहना prendere posizione per

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • उसके लिए किसी के साथ खड़ा रहना आसान नहीं है non è facile per lui prendere posizione per qualcuno
सवाल खड़ा होना surge una pregunta

idioma

Esempi :

  • Livello B1
  • एक दिलचस्प सवाल खड़ा हुआ है è emersa una domanda interessante
  • इस घटना के बाद कई सवाल खड़े हुए हैं dopo questo incidente sono sorte molte domande
  • इस फैसले के बारे में कई सवाल खड़े हो रहे हैं questa decisione solleva una serie di interrogativi
  • Livello C1
  • पुलिस की भूमिका पर भी गंभीर सवाल खड़े हो रहे हैं si stanno sollevando seri interrogativi anche sul ruolo della polizia
सवाल खड़ा होना sorge una domanda

idioma

Esempi :

  • Livello B1
  • एक दिलचस्प सवाल खड़ा हुआ है è emersa una domanda interessante
  • इस घटना के बाद कई सवाल खड़े हुए हैं dopo questo incidente sono sorte molte domande
  • इस फैसले के बारे में कई सवाल खड़े हो रहे हैं questa decisione solleva una serie di interrogativi
  • Livello C1
  • पुलिस की भूमिका पर भी गंभीर सवाल खड़े हो रहे हैं si stanno sollevando seri interrogativi anche sul ruolo della polizia
गाड़ी खड़ी करना parcheggiare un'auto

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello A2
  • आपने गाड़ी कहाँ खड़ी की है ? dove hai parcheggiato la macchina?
  • गुरुजी यहाँ गाड़ी खड़ी करते थे Guruji ha parcheggiato qui
  • होटल में कार खडी करने के लिए जगह है l'hotel ha un parcheggio
  • Livello B1
  • याद रखना कि मैंने गाड़ी कहाँ खड़ी की है ricordare dove ho parcheggiato la macchina
एक-दूसरे के साथ खड़े होना sostenersi a vicenda

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • वह हर मुश्किल में मेरे साथ खड़ा होता है mi sostiene sempre quando c'è un problema
  • وہ ہر مشکل میں میرے ساتھ کھڑا ہوتا ہے
  • वह मेरे हर बुरे वक़्त में मेरे साथ खड़ा हुआ era sempre lì per me nei momenti difficili
  • وہ میرے ہر برے وقت میں میرے ساتھ کھڑا ہوا

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario