Suggerisci una traduzione

ख़िदमत - خِدمت

ख़िदमत dedizione

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello C1
  • ख़िदमात dediche
  • خدمات
  • तारीख़ में क़ायदे आज़म की ख़िदमत बेमिसाल है La dedizione di Jinnah alla storia è impareggiabile
  • تاریخ میں قائد اعظم کی خدمت بے مثال ہے
  • क़ायदे आज़म ने सारी ज़िंदगी मुल्क की ख़िदमत अंजाम दी Ali Jinnah ha dedicato tutta la sua vita al servizio del paese
  • قائد اعظم نے ساری زندگی ملک کی خدمت انجام دی
ख़िदमत करना prendersi cura di

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • वह माँ-बाप की ख़िदमत करता है si prende cura dei suoi genitori
  • وہ ماں باپ کی خدمت کرتا ہے
ख़िदमत करना prendersi cura di

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • बड़ों की ख़िदमत करता अच्छी बात है prendersi cura degli anziani è una buona cosa
  • بڑوں کی خدمت کرتا اچھی بات ہے
  • मेरी बीवी बीमार है मुझे उसकी ख़िदमत करनी है mia moglie è malata e devo prendermi cura di lei
  • میری بیوی بیمار ہے مجھے اس کی خدمت کرنی ہے
ख़िदमत करना servire

verbo transitivo

Esempi :

  • livello da definire
  • मुल्क की ख़िदमत करनी चाहिए si deve servire il proprio paese
  • ملک کی خدمت کرنی چاہئے