Eine Übersetzung vorschlagen

ख़िदमत - خِدمت

ख़िदमत Dienst

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • ख़िदमात Hingabe
  • خدمات
  • तारीख़ में क़ायदे आज़म की ख़िदमत बेमिसाल है Jinnahs Hingabe in der Geschichte ist unvergleichlich
  • تاریخ میں قائد اعظم کی خدمت بے مثال ہے
  • क़ायदे आज़म ने सारी ज़िंदगी मुल्क की ख़िदमत अंजाम दी Ali Jinnah widmete sein ganzes Leben dem Dienst am Land
  • قائد اعظم نے ساری زندگی ملک کی خدمت انجام دی
ख़िदमत करना sich gut um

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • वह माँ-बाप की ख़िदमत करता है er sich gut um seine Eltern kümmert
  • وہ ماں باپ کی خدمت کرتا ہے
ख़िदमत करना sich kümmern

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • बड़ों की ख़िदमत करता अच्छी बात है sich um die Älteren zu kümmern ist eine gute Sache
  • بڑوں کی خدمت کرتا اچھی بات ہے
  • मेरी बीवी बीमार है मुझे उसकी ख़िदमत करनी है meine Frau ist krank ich muss mich um sie kümmern
  • میری بیوی بیمار ہے مجھے اس کی خدمت کرنی ہے
ख़िदमत करना dienen

transitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • मुल्क की ख़िदमत करनी चाहिए man muss seinem Land dienen
  • ملک کی خدمت کرنی چاہئے