Suggerisci una traduzione

जलाना - جلانا

जलाना accendere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • गैस जलाना accendere il gas
  • लेम्प जलाना accendere la lampada
  • सिगरेट जलाना accendere una sigaretta
  • बिजली की बत्ती जलाना accensione di una lampada elettrica
  • मैं ने मोमबत्तियाँ जलाईं Ho acceso le candele
  • वह तेज़ी से अंदर गया और उसने बत्ती जला दी è entrato velocemente e ha acceso la luce
  • लोग शाम के समय पूजा घर में घी या तेल का दीपक जलाती हैं le persone accendono lampade a olio o a ghee nelle loro case durante le preghiere serali
जलाना incenerire

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • भारत में निंदू लोग शवों को चिंता में जलाते हैं In India, gli indù cremano i loro morti
जलाना bruciare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • जलाया हुआ bruciato
  • इस फिल्म के पोस्टर जलाए गए le locandine di questo film sono state bruciate
  • 253 चर्च जलाए गए 253 chiese sono state bruciate
  • Livello C1
  • डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर ने 25 जुलाई 1927 को सार्वजनिक रूप से मनुस्मृति को जलाया Il Dr. Babasaheb Ambedkar bruciò pubblicamente la Manusmriti (Leggi di Manou) il 25 luglio 1927
जला देना accendere

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • कार की आपातकाल लाइटों को जला दें accendere le luci di emergenza dell'auto
जला देना incenerire

verbo transitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • नेपाल और भूटान जैसे देशों में शवों को पूरी तरह से जला देने की प्रथा है in paesi come il Nepal e il Bhutan, è pratica comune cremare i cadaveri
जला देना incendiare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • लाहौर में एक वरिष्ठ सैन्य जनरल के घर को जला दिया गया la casa di un alto generale dell'esercito è stata incendiata a Lahore
जला लेना bruciare

verbo transitivo

Esempi :

  • livello da definire
  • मैने अपने आप को जला लिया Sono stato bruciato
  • धूप ने मेरा सिर जला दिया il sole mi ha bruciato la testa
  • दुश्मन ने हमारा गाँव जला दिया il nemico ha bruciato il nostro villaggio