Suggerisci una traduzione

दाख़िल - داخِل

दाख़िल होना entrare

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • मैं कमरे में दाख़िल हुआ Ero entrato nella stanza
  • इसराइली सेना ग़ज़ा में दाख़िल क्यों नहीं हो रही ? perché l'esercito israeliano non entra a Gaza ?
दाख़िल होना essere ammessi

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • लड़के को दाख़िल कर दिया गया il ragazzo è stato ammesso
  • लड़का स्कूल में दाख़िल हो गया il ragazzo è stato ammesso alla scuola
दाख़िल करना depositare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • अपील दाख़िल कर दी गई è stato presentato un ricorso
दाख़िल करवाना registrare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • माँ ने बच्चे को स्कूल में दाख़िल करवाया la madre ha iscritto il bambino a scuola
  • ماں نے بچے کو اسکول میں داخل کروایا
  • उसका नाम रजिस्टर में दाख़िल कराया गया il suo nome è stato iscritto nel registro
दाख़िल करवाना essere ricoverato

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • मरीज़ को अस्पताल में दाख़िल करवाया il paziente è stato ricoverato in ospedale
  • مریض کو ہسپتال میں داخل کروایا