Suggerisci una traduzione

प्राप्त

प्राप्त ottenuto

aggettivo

Esempi :

  • Livello B2
  • प्राप्त जानकारी के अनुसार secondo le informazioni ottenute
  • उसने परीक्षा में प्रथम स्थान प्राप्त किया Egli ha ottenuto il primo posto all'esame. / Lei si è classificata prima all'esame.
  • इस व्यापार से उसे बहुत लाभ प्राप्त हुआ Egli ha tratto molto profitto da questo affare. / Ha ottenuto grandi vantaggi da questa attività.
प्राप्त ricevuto

aggettivo

Esempi :

  • Livello B2
  • आप का पत्र प्राप्त हुआ Ho ricevuto la sua lettera
  • मुझे आज आपका पत्र प्राप्त हुआ Ho ricevuto la vostra lettera oggi. / La Sua lettera mi è pervenuta oggi.
प्राप्त करना ricevere

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • धन प्राप्त करना ricevere denaro
  • पुरस्कार प्राप्त करना ricevere un premio
  • उसने विदेश में उच्च शिक्षा प्राप्त की Egli ha conseguito l'istruzione superiore all'estero. / Lei ha ricevuto un'istruzione superiore all'estero.
प्राप्त करना acquisire

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • ज्ञान प्राप्त करना जीवन का मुख्य लक्ष्य है Adquirir conhecimento é o principal objetivo da vida.
  • हम अंग्रेजी भाषा का ज्ञान किस तरह प्राप्त कर सकते हैं ? come possiamo acquisire la conoscenza della lingua inglese?
प्राप्त होना essere conseguito

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • टैक्स में छूट प्राप्त होती है Si ottiene un'esenzione fiscale. / Viene concessa un'agevolazione fiscale.
प्राप्त होना essere ricevuto

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • मुझे आपका ईमेल प्राप्त हुआ Ho ricevuto la Sua e-mail. / La Sua e-mail mi è pervenuta.
  • इस निवेश से आपको अच्छा ब्याज प्राप्त होगा Otterrà un buon interesse da questo investimento. / Questo investimento Le frutterà buoni interessi.
  • Livello C1
  • लाभांश सीधे खाते में प्राप्त होगा I dividendi saranno accreditati direttamente sul conto.
प्राप्त होना pervenire

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • अंत में उसे न्याय प्राप्त हुआ Alla fine, ha ottenuto giustizia. / Infine, gli è stata resa giustizia.
प्राप्त होना pervenire

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • इस कोष से परिवार को निरंतर आय प्राप्त होगी Questo fondo garantirà un reddito costante alla famiglia. / La famiglia percepirà un'entrata continua da questo fondo.

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario