Esempi :

• Livello C1
• भोजपुरी भाषा la lingua Bhojpuri
• भोजपुरी गाने canzoni bhojpuri
• उनकी मातृभाषा भोजपुरी है la loro lingua madre è il Bhojpuri
• livello da definire
• भोजपुरी हिन्दी की एक उपभाषा या बोली है Il Bhojpuri è un dialetto dell'Hindi
• भारत के जनगणना आंकड़ों के अनुसार भारत में लगभग 3.3 करोड़ लोग भोजपुरी बोलते हैं secondo i dati del Census of India, circa 33 milioni di persone parlano Bhojpuri in India
• भोजपुरी मुख्य रुप से पश्चिम बिहार और पूर्वी उत्तर प्रदेश तथा उत्तरी झारखण्ड के क्षेत्र में बोली जाती है Il Bhojpuri è parlato principalmente nel Bihar occidentale, nell'Uttar Pradesh orientale e nel Jharkhand settentrionale
• भोजपुरी अपने शब्दावली के लिये मुख्यतः संस्कृत एवं हिन्दी पर निर्भर है कुछ शब्द इसने उर्दू से भी ग्रहण किये हैं Il Bhojpuri dipende principalmente dal sanscrito e dall'hindi per il suo vocabolario, alcune parole sono state prese in prestito anche dall'urdu