Exemples :

• Niveau C1
• भोजपुरी भाषा la langue bhojpuri 
• भोजपुरी गाने des chansons bhojpuri 
• उनकी मातृभाषा भोजपुरी है leur langue maternelle est le Bhojpuri
• Niveau à déterminer
• भोजपुरी हिन्दी की एक उपभाषा या बोली है le bhojpuri est un dialecte du hindi 
• भारत के जनगणना आंकड़ों के अनुसार भारत में लगभग 3.3 करोड़ लोग भोजपुरी बोलते हैं selon les données du recensement de l'Inde, environ 33 millions de personnes parlent Bhojpuri en Inde
• भोजपुरी मुख्य रुप से पश्चिम बिहार और पूर्वी उत्तर प्रदेश तथा उत्तरी झारखण्ड के क्षेत्र में बोली जाती है le Bhojpuri est parlée principalement à l'ouest du Bihar , à l'est de l'Uttar Pradesh et au Nord du Jharkhand
• भोजपुरी अपने शब्दावली के लिये मुख्यतः संस्कृत एवं हिन्दी पर निर्भर है कुछ शब्द इसने उर्दू से भी ग्रहण किये हैं le Bhojpuri dépend principalement du sanskrit et de l'hindi pour son vocabulaire, certains mots ont également été empruntés à l'ourdou