Suggerisci una traduzione

मंथन - منتھن

मंथन sbattimento

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello C1
  • समुद्र मंथन zangolatura dell'oceano
  • समुद्र मंथन से लक्ष्मी जी निकलीं Lakshmi nacque dallo sbattimento del mare di latte
मंथन riflessione profonda

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello C1
  • योगी ने ध्यान और मंथन के माध्यम से ज्ञान प्राप्त किया lo yogi ha acquisito la conoscenza attraverso la meditazione e la riflessione profonda
मंथन करना trasformatore

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • देवताओं और असुरों ने समुद्र मंथन किया gli dèi e i demoni hanno trasformato il mare in latte
  • दही को मंथन करके मक्खन निकाला जाता है lo yogurt viene trasformato in burro
  • दही को मंथन करके मक्खन निकालना एक कला है c'è un'arte nel fare il burro zangolando lo yogurt
मंथन करना pensare intensamente

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • मैं इस विचार पर मंथन कर रही हूँ sto pensando a questa idea proprio ora
  • इस समस्या पर हमें गहराई से मंथन करना चाहिए dovremmo riflettere seriamente su questo tema
  • इस विचार पर और अधिक मंथन करने की ज़रूरत है questa idea deve essere approfondita
  • मैं इस समस्या का समाधान खोजने के लिए मंथन कर रही हूँ sto pensando intensamente di trovare una soluzione a questo problema
  • लेखक अपनी कहानी के लिए नए विचारों को मंथन कर रहा था l'autore stava pensando a nuove idee per la sua storia

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario