Suggerisci una traduzione

हौसला - حوصلہ

हौसला coraggio

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello C1
  • उनका हौसला कम नहीं हुआ है il suo coraggio non è diminuito
हौसला तोड़ना scoraggiare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • मैं उनका हौसला नहीं तोड़ना चाहती थी Non volevo scoraggiarli
हौसला बढ़ाना incoraggiare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • उसका हौसला बढ़ाइए incoraggiarlo
  • लोगों का हौसला बढ़ा रहा था le persone sono state incoraggiate
  • उसने मेरा बहुत हौसला बढ़ाया mi ha incoraggiato molto
हौसला हारना perdere il cuore

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • मैं हौसला हार गया Ho perso il coraggio
हौसला खोना perdere il cuore

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • पति की मौत के बाद उन्होंने अपना हौसला नहीं खोया non si è persa d'animo dopo la morte del marito
हौसला पस्त होना essere scoraggiato

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • इस नुक्ताचीनी से मेरा हौसला पस्त न हुआ Non sono stato scoraggiato da questi cavilli