ग़ायब - غائب

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
ग़ायब scomparso

aggettivo

Esempio :

  • Livello B1
  • वह आदमी ग़ायब हो गया quest'uomo è scomparso
ग़ायब assente

aggettivo

Esempio :

  • Livello B1
  • वह आज ग़ायब है oggi è assente
ग़ायब होना scomparire

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • मेरी चाबियाँ ग़ायब हो गईं le mie chiavi sono scomparse
  • वह अचानक ग़ायब हो गया è scomparso all'improvviso
  • पुराने ज़माने के जानवर ग़ायब हो गए हैं gli animali dell'antichità sono scomparsi
गायब हो जाना andare

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • वह कहाँ ग़ायब हो गया ? dove è andato?
  • तुम कहाँ ग़ायब हो गये थे ? Dove sei stato?
गायब हो जाना scomparire

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • कंप्यूटर से फाइलें ग़ायब हो गईं I file sono scomparsi dal computer
ग़ायब करना mosca

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • उसने मेरे पैसे ग़ायब कर दिए ha rubato i miei soldi
  • बस में किसी ने मेरा बटुवा ग़ायब कर दिया qualcuno mi ha rubato il portafoglio sull'autobus
ग़ायब करना far sparire

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • उसने सबूत ग़ायब कर दिए ha fatto sparire le prove
  • संगीत ने मेरे सारे दुख ग़ायब कर दिए la musica ha fatto sparire tutti i miei dolori
  • जादूगर ने टोपी से ख़रगोश को ग़ायब कर दिया il mago ha fatto sparire il coniglio dal cappello
  • अपराधियों ने गवाह को ग़ायब करने की कोशिश की I criminali hanno cercato di far sparire il testimone

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario