शिक्षा

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
शिक्षा educazione

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B2
  • प्रौढ़-शिक्षा educazione degli adulti
  • शिक्षा विज्ञान scienza dell'educazione
  • शारीरिक शिक्षा educazione fisica
  • शिक्षा का मैदान il mondo dell'educazione
  • गुरु जी ने हमें अच्छी शिक्षा दी थी l'insegnante ci aveva dato una buona educazione
  • उन्होंने उत्कृष्ट शिक्षा हासिल की थी ha avuto un'istruzione eccellente
  • उन्होंने बच्चों को अच्छी शिक्षा नहीं दी non hanno dato la migliore educazione ai bambini
  • शिक्षा के बग़ैर मानव का जीवन अधूरा है la vita umana è terribile senza educazione
  • उन्होंने हैरो और आक्सफर्ड में शिक्षा प्राप्त की È stato educato a Harrow e Oxford
  • सरकार शिक्षा पर हर वर्ष करोडों रूपये खर्च करती है il governo spende milioni di rupie ogni anno per l'istruzione
शिक्षा istruzione

sostantivo femminile

Esempio :

  • Livello B2
  • दुनिया में अब भी कई बच्चे बुनियादी शिक्षा से वंचित हैं molti bambini nel mondo sono ancora privi dell'istruzione di base
शिक्षा insegnamento

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B2
  • अंग्रेजी की शिक्षा insegnamento della lingua inglese
  • आंबेडकर को गौतम बुद्ध की शिक्षाओं ने प्रभावित किया था Ambedkar fu influenzato dagli insegnamenti di Gautama Buddha
शिक्षा देना insegnare a

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • बच्चों को शिक्षा देना बहुत ज़रूरी है è molto importante dare un'istruzione ai bambini
  • रामकृष्ण छोटी कहानियों के माध्यम से लोगों को शिक्षा देते थे Ramakrishna insegnava alla gente attraverso piccole storie
शिक्षा लेना ricevere un'istruzione

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • जब वे एक बालक थे तब उन्होंने चित्रकला में शिक्षा ली थी sono stati educati alla pittura da bambini