翻訳を提案する

होना - ہونا

होना 御座います

じどう

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • मैं हूँ わたしは
  • हम हैं われら
  • हाथी बड़ा होता है 象は大きい
  • चूहा छोटा होता है 鼠は小さい
  • परिचित होना 聞き覚える
  • विवश होना びくともしない
  • सावधान होना 気をつける
  • मैं ठीक-ठाक हूँ 私は元気です
  • मैं हूँगा になる予定です。
  • कौन है ? 誰ですか?
  • मैं होऊँगा になる予定です。
  • मैं करता हूँ そう
  • मैं ने किया है した。
  • यदि मैं वहाँ होता もし私がその場にいたら
  • मैं देखा जाता हूँ わたしは見た
  • होते-होते そろそろ
  • हम खाते हैं 口にする
  • तू भला है こうでいなくちゃ
  • तुम कौन हो ? あなたは誰ですか?
  • वह पागल है きちがい沙汰
  • हो न हो あるなし
  • वह लिखता है こう書いている
  • वह जाती है 彼女が出る
  • जो हो सो हो 雨が降ろうが槍が降ろうが
  • वे अच्छे हैं 彼らは良い
  • वे जाती हैं いなくなる
  • वे वहाँ होंगे あるらしい
  • चुप हो जाओ 黙れ!
  • वह बूढ़ा हो रहा है としをとると
  • यहाँ क्या हो रहा है ? どうなってるんだ
  • क्या होने वाला है ? どうなる
  • मुझे जाना है 私は去らなければならない
  • कल चार बजे बैठक होगी 明日午後4時から開催されます。
  • कार्यालय इस भवन में है このビルにオフィスがあります
  • तीन और दो पाँच होते हैं 三+二は五
  • कुछ भी हो सकता है いぬもくわない
  • यह दुर्घटना कब हुई ? 事故が起きたのはいつですか?
  • यहाँ से होते हुए ここを通して
  • इस शब्द के दो अर्थ हैं この言葉には二つの意味がある
  • उसके लड़की हुई है 娘がいた
  • उसके पैसे का क्या हुआ ? 彼のお金はどうなったんですか?
  • हम वहाँ हो आये हैं 行って来ました
  • उसे क्या हो गया ? 何があったんだ?
  • तुम बीमार होओगे 病気になる
  • दिन छोटे होते जा रहे हैं 日暮れて道遠し
  • वह ग़ुस्से से लाल हो गया 怒髪天を衝く
  • श्री शर्मा प्राचार्य हो गये हैं シャルマ氏がプリンシパルに就任
  • गाड़ी कानपुर से होकर जाती है カンプールを通過する列車
  • इस बोतल में आधा लीटर दूध आता है この瓶には、半リットルのミルクが入っています。
आगे होना 進む

じどう

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • दिल्ली पुलिस की पायलट जीप काफ़िले के आगे होगी デリー警察のジープが車列の前を走る デリー警察のジープが車列の前を走る
किसके पास होना ありあわす

じどう

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • उसके पास घड़ी है 時計がある
  • उसके पास कुरसी है 椅子がある
  • उसके पास पुस्तक है 本を出している
  • तुम्हारे पास कुछ नहीं है あなだらけになる