翻訳を提案する

ख़याल - خیال

ख़याल 意見

男名

例 :

  • レベル B1
  • मेरे ख़याल से 思うに
ख़याल オピニオン

男名

例 :

  • レベル B1
  • जहाँ तक मेरा ख़याल है 私見によれば
  • आम ख़याल यह है कि ... 一般的な意見はこうだ
ख़याल 考え

男名

例 :

  • レベル B1
  • मेरे ख़याल से ऐसा नहीं है そうは思わない
  • मैं अपने ख़यालों में गुम हो गयी थी 私は考えに耽っていた
  • आप अपने ख़यालों में खो गए थे 物思いにふけった
  • मुझे ख़याल आया मैं चाबी गाड़ी में भूल आयी 車の中に鍵を忘れたことに今気づきました。
ख़याल 理念

男名

例 :

  • レベル B1
  • वो पुराने ख़याल की औरत हैं 彼女は時代遅れの考えを持つ女性である
  • हमारे पूर्वज हमसे ज़्यादा आज़ाद ख्यालों वाले थे 前人未踏の自由な発想
ख़याल रखना 世話をする

他動

例 :

  • レベル B1
  • ख़यालात नहीं रखते 彼等が本気でない
  • मेरे सामान का ख़याल रखिये よけいなおせわになる
ख़याल रखना 気をつける

他動

例 :

  • レベル B1
  • अपना ख़याल रखो おだいじに
  • ख़याल नहीं रखते めをつぶる

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索