तरफ़ 側 女名前 例 : レベル A1 दायीं तरफ 右側 एक तरफ़ ... दूसरी तरफ़ 一方では......他方では क्या तुम मेरी तरफ़ हो ? あなたは私の味方ですか？ काग़ज़ के दोनों तरफ़ लिखो 紙の両面に書いてください। सड़क के दोनों तरफ़ बड़े-बड़े पेड़ हैं 道の両側に大きな木がある सड़क पार करने से पहले दोनों तरफ़ देख लो 道路を横断する前に、両側を見てください
तरफ़ 方向 女名前 例 : レベル A1 उस तरफ़ मत जाइए その方向には行かないこと レベル A2 किस तरफ़ ? 方向は？ 定義されるべきレベル इस तरफ़ आओ こっちへ来る उसने मेरी तरफ़ देखा 彼は私の方を見ていた अपने चारों तरह देखिए 周囲を見渡す डाकघर किस तरफ़ है ? 郵便局はどちらですか？ आप किस तरफ़ जा रहे हैं ? どちらの方向に進んでいますか？
की तरफ़ の方向へ 後置詞 例 : レベル A1 घर की तरफ़ 家の方へ मंदिर कि तरफ़ चलो 神社へ行きましょう शहर की तरफ़ न जाइए 街に向かってはいけない मैं जा रही हूँ क्योंकि ये लड़के बार-बार मेरी तरफ़ देख रहे हैं この子たちが私ばかり見ているから、私は帰るわ レベル A2 वह लड़की की तरफ़ मुड़ा 彼は少女の方を向いた
की तरफ़ से から 副詞 例 : レベル A2 उसकी तरफ़ से 彼の方では मैं कल आप की तरफ़ से बोलूँगी 明日、私はあなたのために話すでしょう レベル B1 यह तोहफ़ा मेरी तरफ़ से है このプレゼントは私からです
