翻訳を提案する

निर्णय

निर्णय けってい

男名

例 :

  • レベル B2
  • सही निर्णय 大正解
  • अंतिम निर्णय 本決まり
  • बहुमत का निर्णय 多数決
  • निर्णय के अनुसार 決まりにしたがって
  • कोई अंतिम निर्णय न हो सका あげぜんすえぜん
  • हमें वो सही निर्णय ही लगता है これは正しい判断だと思います
  • जो भी पार्टी का निर्णय होगा उसे मैं मानूँगा 党の決定がどのようなものであれ、私はそれを受け入れる。
निर्णय 判決

男名

例 :

  • レベル B2
  • न्यायालय ने उसके पक्ष में निर्णय दिया 裁判官は彼に有利な判決を言い渡した
निर्णय लेना だんをくだす

他動

例 :

  • レベル B2
  • हम कुछ नए निर्णय ले सकते हैं 新たな決断を下すことができる
  • मैं ने निर्णय किया कि मैं अंग्रेज़ी सीखूँगी 英語を学ぼうと決めた
  • हम अपने सुरक्षा हिंतों को ध्यान में रखकर ही कोई निर्णय लेंगे 私たちは、私たち自身の安全保障上の利益を考慮した上で判断します。
निर्णय करना だんをくだす

他動

例 :

  • レベル B2
  • पार्टी के सभी नेताओं ने साथ बैठकर गोवा में निर्णय किया 党首討論がゴアで行われました
निर्णय करना 決める

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • जैसा कि निर्णय किया गया है 決定したとおり